Zivilrecht

Startseite » Zivilrecht

Das Zivilrecht ist einer der zentralen Bereiche der Rechtsordnung. Es regelt den rechtlichen Status natürlicher und juristischer Personen sowie die Rechtsbeziehungen zwischen ihnen. Es umfasst verschiedene Rechtsgebiete wie Sachenrecht, Schuldrecht, Familienrecht, Erbrecht und Urheberrecht. Ob es um vertragliche Beziehungen, den Schutz des Eigentums oder die Regelung des persönlichen Status geht – das Zivilrecht bildet das Fundament der gesellschaftlichen Rechtsordnung.

Die , die Anwaltskanzlei Evelina Toncheva & Partner verfügt über umfassende berufliche Erfahrung in der Lösung unterschiedlichster zivilrechtlicher Streitigkeiten. Wir bieten eine ganzheitliche rechtliche Betreuung – von der ersten Beratung bis hin zur Vertretung vor Gerichten und Verwaltungsbehörden.

Was umfasst das Zivilrecht?

Das Zivilrecht regelt ein breites Spektrum an Rechtsverhältnissen, die das Eigentumsrecht, vertragliche Beziehungen, den persönlichen Status der Bürger, deren familien- und erbrechtliche Ansprüche sowie den Schutz des geistigen Eigentums betreffen. Es bildet die Grundlage zahlreicher wesentlicher sozialer und wirtschaftlicher Prozesse.

Zu den wichtigsten Teilgebieten gehören:

  • Sachenrecht – regelt das Eigentum und sonstige dingliche Rechte wie Nutzungsrechte, Baurechte, Durchgangsrechte u. a.
  • Schuldrecht – betrifft die Entstehung, Erfüllung und Beendigung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen.
  • Familienrecht – umfasst Ehe, Elternschaft, Adoption, Unterhalt und Scheidung.
  • Erbrecht – regelt den Übergang von Rechten und Pflichten im Todesfall.
  • Urheberrecht – schützt Werke des geistigen Schaffens.

Unsere Dienstleistungen im Bereich des Zivilrechts

Beratung und Fallanalyse

Eine präzise Analyse der rechtlichen Situation ist entscheidend für die erfolgreiche Lösung jedes einzelnen Falles. Wir bieten umfassende Beratungen zu sämtlichen Fragen des Zivilrechts – von der Auslegung komplexer Verträge über die rechtliche Betreuung im Zusammenhang mit Immobilien bis hin zur Klärung erbrechtlicher Angelegenheiten.

Erstellung von Dokumenten und Verträgen

Die sorgfältige und rechtssichere Ausarbeitung von Dokumenten ist unerlässlich, um zukünftige Streitigkeiten zu vermeiden. Wir erstellen unter anderem:

  • Vollmachten
  • Notarielle Aufforderungen
  • Kauf-, Miet-, Darlehens- und Schenkungsverträge
  • Nachträge und Vereinbarungen
  • Notarielle Urkunden sowie sämtliche begleitenden Unterlagen

Jeder von uns ausgearbeitete Vertrag entspricht den geltenden gesetzlichen Anforderungen und wird individuell auf die Bedürfnisse unserer Mandanten abgestimmt.

Haben Sie eine rechtliche Frage oder einen konkreten Fall?

Vereinbaren Sie eine schnelle und professionelle Beratung mit einem erfahrenen Rechtsanwalt – online oder in unserem Büro. Sie erhalten klare Handlungsempfehlungen und eine konkrete Strategie zur Lösung Ihres Rechtsproblems.

Immobilientransaktionen

Der Erwerb oder Verkauf einer Immobilie erfordert eine sorgfältige rechtliche Prüfung und Vorbereitung. Wir unterstützen Sie umfassend bei:

  • Beschaffung von Katasterplänen und steuerlichen Bewertungen;
  • Prüfung auf Belastungen und sonstige rechtliche Hindernisse;
  • Erstellung und rechtliche Prüfung notarieller Urkunden;
  • Vollständige Begleitung bis zur Unterzeichnung des Kaufvertrags vor dem Notar.
  • Viele unserer Dienstleistungen können Sie auch aus der Ferne in Anspruch nehmen – unabhängig von Ihrem Aufenthaltsort. Hierfür ist lediglich eine notariell beglaubigte Vollmacht zugunsten eines Anwalts aus unserem Team erforderlich.

Unser Ziel ist es, Ihnen Sicherheit und höchste Sorgfalt bei jeder Immobilien¬transaktion zu gewährleisten.

Prozessvertretung

Wir gewährleisten eine professionelle Prozessvertretung in sämtlichen zivilrechtlichen Verfahren – von der ersten Instanz bis zum Obersten Kassationsgerichtshof. Wir erstellen Klage- und Erwiderungsschriften, Einwendungen, Widerklagen, Beschwerden sowie Revisionen. Darüber hinaus unterstützen wir Sie bei der Sicherung von Ansprüchen, einschließlich der Eintragung von Arrest oder Pfändung auf bewegliches und unbewegliches Vermögen.

Unter Vormundschaftstellung (Entmündigung)

Wenn eine Person nicht in der Lage ist, für sich selbst und ihre Angelegenheiten zu sorgen, kann das Gericht die Anordnung einer eingeschränkten oder vollständigen Geschäftsunfähigkeit (Betreuung) treffen. Wir unterstützen Sie bei der Erstellung sämtlicher erforderlicher Unterlagen, organisieren den gesamten Ablauf und vertreten die betroffene Person in allen gerichtlichen Verfahren. Darüber hinaus leisten wir Unterstützung bei der Bestellung von Vormündern und Betreuern.

Personenstandsurkunden

Unser Team unterstützt Sie bei der Beschaffung, Berichtigung und Registrierung von Personenstandsurkunden wie Geburts-, Ehe- und Sterbeurkunden in Bulgarien. Wir bieten zudem umfassende Hilfe bei der Registrierung von im Ausland ausgestellten Urkunden.

Verschollenheit und Todeserklärung

Wir bieten rechtliche Unterstützung bei der Einleitung von Verfahren zur Erklärung einer verschollenen Person für tot. Wir kümmern uns um die vollständige Dokumentation, bereiten die Anträge vor und übernehmen die gerichtliche Vertretung, bis eine rechtskräftige Entscheidung vorliegt.

Juristische Personen und gemeinnützige Organisationen

Wir bieten umfassende Dienstleistungen bei der Registrierung und rechtlichen Betreuung von:

  • Handelsgesellschaften – Gründung, Änderungen im Handelsregister, Umstrukturierung und Liquidation;
  • Juristischen Personen des Privatrechts mit gemeinnütziger oder öffentlicher Zweckverfolgung (Vereine und Stiftungen) – Errichtung, Satzungsänderungen und laufende Betreuung.

Wir übernehmen die Vertretung juristischer Personen vor staatlichen Behörden und Institutionen und gewährleisten eine rechtssichere Abwicklung aller administrativen und registrierungsrechtlichen Vorgänge.

Bulgarische Staatsbürgerschaft und Aufenthaltsrecht

Wir unterstützen Sie in sämtlichen Verfahren betreffend:

  • den Erwerb, die Wiedererlangung oder die Entlassung aus der bulgarischen Staatsbürgerschaft;
  • die Erteilung von Aufenthaltsgenehmigungen in Bulgarien – befristeter, langfristiger oder dauerhafter Aufenthalt.

Wir bieten fundierte Beratung und rechtliche Begleitung für ausländische Staatsangehörige, die einen rechtmäßigen Aufenthalt in Bulgarien anstreben.

Warum Sie sich für uns entscheiden sollten

Wenn Sie sich für die , die Anwaltskanzlei Evelina Toncheva & Partner, Sie von:

  • Langjähriger Erfahrung im Bereich des Zivilrechts;
  • Umfassender juristischer Betreuung auf höchstem professionellen Niveau;
  • Individuellem Ansatz, abgestimmt auf die Besonderheiten Ihres Falles;
  • Effizienz und Schnelligkeit bei der Lösung rechtlicher Fragestellungen;

Diskretion und vertrauensvoller Zusammenarbeit.

Bewertung: 4,84 von 5 (basierend auf 114 Bewertungen)

Häufig gestellte Fragen – Zivilrecht

Bevor Sie sich im Detail mit unseren Leistungen und unserer Arbeitsweise vertraut machen, haben wir für Sie eine Auswahl der Fragen zusammengestellt, die uns von Mandanten am häufigsten gestellt werden. Diese Fragen spiegeln die wesentlichen Aspekte der Tätigkeit der Anwaltskanzlei „Evelina Toncheva & Partner“ wider und sollen Ihnen klare und hilfreiche Informationen bieten.

Was umfasst das Zivilrecht?

Das Zivilrecht regelt die Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen in Bereichen wie Eigentum, Vertragsrecht, Familienrecht, Erbrecht sowie geistiges Eigentum.

Welche Voraussetzungen gelten für die Gründung einer Stiftung?

Erforderlich sind die Ausarbeitung einer Gründungserklärung, einer Satzung sowie weiterer gesetzlich vorgeschriebener Unterlagen und die Eintragung der Stiftung im Handelsregister. Unser Kanzleiteam übernimmt für Sie den gesamten Prozess – von der Vorbereitung der Dokumente bis zur erfolgreichen Eintragung.

Was beinhaltet das Verfahren zur Anordnung einer Entmündigung (Betreuung)?

Das Verfahren umfasst die Einreichung einer Klageschrift beim Gericht, eine medizinische Begutachtung sowie einen anschließenden gerichtlichen Beschluss. Wir begleiten und vertreten Sie in allen Phasen dieses komplexen Verfahrens.

Kann ich anwaltliche Unterstützung erhalten, wenn ich im Ausland lebe, aber eine Immobilie oder ein laufendes Verfahren in Bulgarien habe?

Ja. Es genügt, eine notariell beglaubigte Vollmacht zu erteilen (dies ist auch über ein bulgarisches Konsulat möglich). Anschließend können wir Sie vollständig aus der Ferne vertreten – einschließlich bei Immobilientransaktionen, gerichtlichen Verfahren und Verwaltungsangelegenheiten.

Wie wird eine Person unter Betreuung gestellt und in welchen Fällen ist dies zulässig?

Die Anordnung einer Betreuung erfolgt im Rahmen eines Verfahrens vor dem zuständigen Bezirksgericht (Окръжен съд). Sie ist zulässig, wenn die betroffene Person dauerhaft außerstande ist, sich selbst zu versorgen oder ihre Angelegenheiten zu regeln (z. B. bei psychischen Erkrankungen oder Demenz). Wir bereiten die erforderlichen Beweise vor und übernehmen Ihre Vertretung im gesamten Verfahren.

Wie wird ein Verein oder eine Stiftung registriert?

Das Verfahren umfasst die Ausarbeitung einer Gründungsurkunde, einer Satzung, die Durchführung einer Gründungsversammlung sowie die Einreichung der Unterlagen beim zuständigen Gericht. Unsere Kanzlei übernimmt den gesamten Prozess – von der Erstellung der Dokumente bis zur Eintragung im Register der juristischen Personen mit gemeinnützigem Zweck.

Was umfasst ein Darlehensvertrag zwischen Privatpersonen und ist eine notarielle Beurkundung erforderlich?

Ein Darlehensvertrag zwischen Privatpersonen enthält in der Regel folgende Elemente: Darlehensbetrag, Rückzahlungsfrist, Rückzahlungsmodalitäten sowie eine etwaige Verzinsung. Grundsätzlich ist keine notarielle Beglaubigung erforderlich. Für eine höhere Rechtssicherheit empfehlen wir jedoch einen schriftlichen Vertrag mit Datum und Unterschriften; bei größeren Beträgen ist eine notarielle Beglaubigung der Unterschriften sinnvoll.

Kann ich eine Beratung beim Immobilienkauf erhalten?

Ja. Wir bieten umfassende rechtliche Beratung beim Kauf oder Verkauf einer Immobilie an, einschließlich Prüfung des Eigentumsstatus, Überprüfung möglicher Belastungen sowie Vorbereitung aller erforderlichen Dokumente im Zusammenhang mit der Transaktion.

Welche Voraussetzungen gelten für den Erwerb der bulgarischen Staatsbürgerschaft?

Die Anforderungen hängen vom jeweiligen Verfahren ab – etwa Einbürgerung (Naturalisation), Staatsbürgerschaft aufgrund bulgarischer Herkunft oder Ehe mit einem bulgarischen Staatsbürger. Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung der notwendigen Unterlagen und begleiten Sie durch den gesamten Prozess bis zum erfolgreichen Abschluss.

Was ist eine notarielle Aufforderung (notarielle Mahnung) und wann wird sie verwendet?

Eine notarielle Aufforderung ist ein förmliches Schreiben, das über einen Notar zugestellt wird und mit dem die Erfüllung einer bestimmten Verpflichtung – etwa die Zahlung aus einem Vertrag – verlangt wird. In vielen Fällen stellt sie eine zwingende Voraussetzung vor der Erhebung einer Klage dar.

Was ist zu tun, wenn ein Angehöriger spurlos verschwunden ist?

Wir unterstützen Sie bei der Einleitung eines Verfahrens zur Feststellung des Verschollenseins oder zur gerichtlichen Todeserklärung, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Diese Verfahren sind häufig erforderlich, um Erbfragen zu klären oder das Vermögen der betroffenen Person zu verwalten.

Was umfasst die gerichtliche Vertretung in Zivilverfahren?

Unsere anwaltliche Vertretung beinhaltet: die Erstellung von Klageschriften, Klageerwiderungen und sonstigen Schriftsätzen, die Wahrnehmung von Gerichtsterminen, die Einlegung von Rechtsmitteln (Berufung, Beschwerde), die Beantragung von Sicherungsmaßnahmen, sowie die umfassende Wahrnehmung und Durchsetzung Ihrer Rechte vor sämtlichen Gerichten und Instanzen.

Kann ich die bulgarische Staatsbürgerschaft erwerben, wenn ich bulgarischer Abstammung bin?

Ja. Bei nachgewiesenem bulgarischem Ursprung können Sie ein vereinfachtes Verfahren zur Erlangung der bulgarischen Staatsbürgerschaft durchlaufen. Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung aller erforderlichen Unterlagen sowie bei der Organisation Ihres persönlichen Termins vor dem Justizministerium.

Kann ein Ausländer in Bulgarien eine Immobilie erwerben?

Ja. EU-Bürger können in Bulgarien uneingeschränkt Immobilien erwerben. Für Staatsangehörige aus Drittstaaten gelten bestimmte Einschränkungen – insbesondere beim Erwerb von Grundstücken, wofür in der Regel die Gründung eines bulgarischen Unternehmens erforderlich ist. Wir bieten Ihnen umfassende rechtliche Unterstützung während des gesamten Prozesses.

Kontaktieren Sie uns

Vereinbaren Sie eine schnelle und professionelle Beratung mit einem erfahrenen Rechtsanwalt – online oder in unserem Büro. Sie erhalten klare Handlungsempfehlungen und eine konkrete Strategie zur Lösung Ihres Rechtsproblems.

Buchen Sie einen Termin für eine Online-Beratung

Wird geladen ...

Bewertungen unserer Mandanten

ExcellentGoogle star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 54.9168 reviews
4.9Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Excellent168 reviews
Posted on Google Google
Boris Todorov (BlackBox) profile picture
Boris Todorov (BlackBox)
27 September 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Силно препоръчвам адвокат Евелина Тончева. Страхотен човек и изключителен специалист. Много благодарим за вниманието което ни отделихте.
Posted on Google Google
Ralica Mineva profile picture
Ralica Mineva
27 September 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Изключителен професионалист!
Posted on Google Google
Rene Mrosek profile picture
Rene Mrosek
24 August 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Ich möchte mich ganz herzlich bei Frau Rechtsanwältin Evelina Tontscheva und ihrem Team für die hervorragende Betreuung und Unterstützung bedanken. Von Anfang an wurde ich äußerst kompetent, zuverlässig und professionell beraten. Besonders hervorheben möchte ich die stets freundliche, respektvolle und korrekte Kommunikation. Meine Anliegen wurden ernst genommen, verständlich erklärt und zuverlässig bearbeitet. Auch während des gesamten Verfahrens fühlte ich mich bestens aufgehoben und jederzeit gut informiert. Dank der engagierten und professionellen Arbeit konnte das Verfahren erfolgreich und zu meiner vollsten Zufriedenheit abgeschlossen werden. Ich kann die Rechtsanwaltskanzlei „Evelina Tontscheva & Partner“ uneingeschränkt weiterempfehlen und würde mich jederzeit wieder an Frau Tontscheva wenden, wenn ich rechtliche Unterstützung in Bulgarien benötige. Vielen Dank für die ausgezeichnete Zusammenarbeit und die kompetente Unterstützung!
Posted on Google Google
Ralf Schenkmann (Schenkmann Consulting) profile picture
Ralf Schenkmann (Schenkmann Consulting)
9 August 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Frau Toncheva hat im Juni 2026 die Scheidung von meiner Frau und mir begleitet, und wir waren in jeder Hinsicht sehr zufrieden. Terminlich hatten wir sehr wenige Optionen, da meine Frau aus Deutschland einfliegen musste und wir nur ein enges Zeitfenster hatten. Dennoch hat Frau Toncheva es möglich gemacht, dass das Gericht genau in dieser Zeit den Scheidungstermin einrichten konnte. In Deutschland wäre das Verfahren wesentlich langwieriger gewesen und natürlich erheblich teurer. Frau Toncheva hat sich höchst kompetent und freundlich um unsere Anliegen gekümmert. Sie spricht sehr gut Deutsch, für den Gerichtstermin wurde aufgrund gesetzlicher Vorgaben zusätzlich eine Dolmetscherin benötigt, die ebenfalls von Frau Toncheva organisiert wurde. Durch unsere Entscheidung, uns in Bulgarien scheiden zu lassen, war auch der bürokratische Aufwand insgesamt deutlich geringer, als es in Deutschland der Fall gewesen wäre. Ganz herzlichen Dank für Ihre großartige Unterstützung und die sehr angenehme Zusammenarbeit.
Posted on Google Google
Албена Величкова profile picture
Албена Величкова
21 July 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Много съм доволна!Веднага се зае със случаят ми без да се познаваме!Аз съм и от друг град.Без да ме е виждала придвижи и доведе докрай делото ми в моя полза!Изключително точна и коректна!Препоръчвам с две ръце!
Posted on Google Google
Stoqn Marinov profile picture
Stoqn Marinov
20 July 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Адвокат Евелина Тончева е изключително компетентна, коректна и отзивчива. Подхожда с внимание и професионализъм към всеки казус. Препоръчвам я с доверие!
Posted on Google Google
Kalin Iliev profile picture
Kalin Iliev
4 July 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Много бърза, точна и коректна работа от адвокат Евелина Тончева !
Posted on Google Google
Svetla Mihailova profile picture
Svetla Mihailova
4 July 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Много съм доволна от услугите на адвокат Евелина Тончева! Абсолютно ангажирана през цялото време ! Благодаря за вниманието ! 🍀❤️
Posted on Google Google
Катя Илиева profile picture
Катя Илиева
3 July 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Адвокат Евелина Тончева работи много точно и експедитивно, и е много коректна и отговорна. Препоръчвам нейните услуги!
Posted on Google Google
Kostantina Paskova profile picture
Kostantina Paskova
3 July 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Изключително много съм доволна от АДВОКАТ ЕВЕЛИНА ТОНЧЕВА,представлявала ме е на много дела с различни характеристики и винаги е печелила благодарение на високия си професионализъм,човечност и непримирим дух за победа.Горещо я препоръчвам но всеки изпаднал в нужда от професионална и човешка подкрепа!
Verified by Trustindex
Trustindex verified badge is the Universal Symbol of Trust. Only the greatest companies can get the verified badge who has a review score above 4.5, based on customer reviews over the past 12 months. Read more
Адвокатска кантора Евелина Тончева и Партньори — лого
Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Da jeder einzelne Fall seine eigenen Besonderheiten aufweist und zu seiner Lösung ein individueller Ansatz erforderlich ist, können wir nicht garantieren, dass die hier veröffentlich¬ten Inhalte ausreichen, um Ihr rechtliches Problem eigenständig zu lösen. Im Gegenteil – wir sind der Auffassung, dass Sie rechtzeitig qualifizierte anwaltliche Unterstützung in Anspruch nehmen sollten, um eine sachgerechte und wirksame rechtliche Beratung und Vertretung zu erhalten.
© Alle Rechte vorbehalten. Anwaltskanzlei „Evelina Toncheva & Partner“
Design und Umsetzung – Evol.bg